
У невеликій норвезький містечко юний Микола переїжджає разом з братом і батьками, які сповідують крайні ліві переконання. Батько Миколи - добродушний рудоволосий гігант-хіпі Магнус - впевнений, що Кока-кола - це чорна кров капіталізму, а діти, нахапавшись від дорослих лівацьких ідей, не відстають у своїй волелюбної неординарності від батьків. Але після трагічної смерті дружини і матері життя сім'ї змінюється: Магнус впадає в депресію, маленький брат Миколи Петер переїжджає жити до родичів, а Микола пробує забутися від усього в світі новомодної панк-культури, де дозволено багато чого. Правда тато хлопчика намагається не відстати від сина в його радикалізмі і прагне будь-що-будь зрозуміти сина у важку для нього хвилину.