Комедія для сімейного перегляду розповідає про співробітника поліції Канади у якого російське коріння, Джо направляється на другу батьківщину на прохання бабусі. Але після потрапляння до Росії у нього відразу з'являються неприємності, коли він їхав у поїзді у нього викрадають особисті речі.

Хлопець відстає від поїзда, він до цього ніколи не встрявав у подібні ситуації і припустити навіть не міг що він стане жертвою таких жахливих обставин. Він опиняється на Кубані, невелика станиця, у нього не ні коштів ні документів. Він виглядає на тлі місцевих жителів дуже нерозумно, для них він смішний хлопчина в ковбойському капелюсі. Для нього теж дивно опинитися в цьому не зрозумілому російською поселенні.

Для канадця дивно бачать що їдять улов з річки, а коли народжуються цуценята їх відразу топлять, і дітей виховують стусанами. Але він швидко освоївся на новому місці, і встиг полюбити російську красуню, чи зможуть вони налагодити стосунки.

---

Дивитись Бідна Ліз / Бідна Liz (2013) онлайн